Crystal prision

Sometimes I just need to be here all alone and isolated. Think about nothing and everything at the same time. Slowly watch my mind blow a thousand times in a minute.
I know what to do, how to solve all the storm of problems around me, but something is not right because I'm never able to fix the problems, and they keep increasing as long as I do not solve them. Maybe they  are not really increasing, it's just my mind blowing once again. How long have I lost in these thoughts that hold me into a kind of crystal prision, where I can see outside and interact to other people, but I'm still a prisioner of my own mind.
I would like to know how long will this duel between me and myself last. I can just wait for the end.

Sonhos enterrados

Quantas vezes teve seus sonhos enterrados? Se lembra da animação ao construí-los, imaginar como poderia ser? Eu também me recordo disso. Era interessante poder imaginar-me assim, realizando os sonhos e conquistando novos rumos. Algo que não partiu de mim aconteceu, e, com isso, levou-me a enterrar mais um dos sonhos. Há em algum lugar um cemitério no qual já coloquei debaixo da terra várias versões de mim mesmo, cada uma de um dos sonhos que morreram. Se eles se encontraram, devem estar numa espécie de paraíso perdido ou inacessível, no qual todas as minhas versões conseguiram se realizar e ser feliz, talvez uma dimensão paralela, a qual, aparente e obviamente, nunca terei acesso. Hoje acabo de visitar o cemitério e enterrar mais um sonho que veio a óbito há poucas horas. Este era grande. Pensava eu que este poderia me trazer a felicidade, mas, como sempre, só mais uma decepção e mais uma cova.

Gathering my lost pieces

Hello my old mirror, I'm here again
To see what remains of my own mind
I'm still trying to gather all my broken pieces
But I can never be destroyed again
.
I'm still alone and laid down
not able to walk alone in this world
.
Oh God hear me!!
I beg you to do not leave me here
into this sea of sins I've made
Forgive me , oh Lord!!!
.
Maybe one more chance and I'll get
After I recompose myself
I need my time to be right again
And try to avoid a new pain
.
Oh God hear me!!
I beg you to do not leave me here
into this sea of sins I've made
Forgive me , oh Lord!!!
.
My God heard me
Now I'll live the eternity
My God heard me
Now I'm free